2008 年度漢字 " 變"

日年度漢字變出線

京都清水寺住持森清範12日揮毫寫下日本年度漢字「變」。法新社

【特派員陳世昌東京12日電】「變」字獲選為今年日本社會現象的代表漢字，京都清水寺住持森清範12日在清水寺前當眾揮毫，寫下這個漢字。

清水寺被列為日本國寶，數百善男信女以及媒體記者群集寺前，欣賞森清範揮毫，當他沾滿了墨汁開始在長1.5公尺、寬1.3公尺的宣紙上寫下大大的「變」字時，四周響起熱烈的掌聲。

這是日本一年一度的大事，日本漢字能力檢定協會選出「變」字為今年的日本代表漢字，主要原因包括日本政治發生大「變」化，福田康夫首相下台由麻生太郎出任；美國總統選舉歐巴瑪打著「變」革旗號大勝；世界金融情勢發生大「變」動，次級房貸問題波及全球金融，更令日本人擔心受怕的是社會發生的「變」（怪）事件特別多，瘋漢殺人事件讓社會人心惶惶。而全球暖化，氣候「變」遷也深為世人關切。

森清範說，其實大家也都有希望能夠「改變」現在政治、經濟與社會的心理，選出「變」字，就是希望不好的一年趕快過去，以便迎接新的一年。

今年參加「反映今年世相一漢字」票選活動的明信片張數創新高，有11萬1208張。「變」字獲得6031票（5.42%）居第一。其次是「金」、「落」、「食」、「亂」等字。

2008-12-13